Cerere transfer penitenciar

Tot mai multi romani condamnati in strainatate isi doresc sa execute pedeapsa in Romania, aproape de familie si intr-un sistem penitenciar familiar. Procedura este reglementata de Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, care prevede posibilitatea transferarii persoanelor condamnate in Romania, la cerere.

1. In ce conditii pot fi transferat in Romania?

Pentru ca o persoana condamnata sa poata fi transferata dintr-un stat strain in Romania, trebuie indeplinite cateva conditii esentiale:

• persoana are cetatenie romana;
• exista o hotarare definitiva de condamnare pronuntata intr-un alt stat;
• pedeapsa este privativa de libertate (inchisoare sau detentie);
• atat statul strain, cat si Romania sunt de acord cu transferul;
• persoana condamnata isi da acordul scris pentru executarea pedepsei in Romania.

2. Cine poate face cererea de transfer?

Cererea poate fi formulata de:

• persoana condamnata (personal, prin avocat sau prin familie);
• statul strain in care se executa pedeapsa;
• Ministerul Justitiei din Romania, in anumite cazuri.

Daca detinutul se afla intr-un penitenciar strain (de exemplu, in Elvetia, Italia sau Germania), acesta poate depune cererea direct la administratia penitenciarului, care o va transmite autoritatilor din statul respectiv. Acestea vor comunica mai departe cu Ministerul Justitiei din Romania, care este autoritatea centrala competenta sa gestioneze procedura.

3. Unde se depune cererea de transfer?

In Romania, cererea se adreseaza Ministerului Justitiei – Directia Drept International si Cooperare Judiciara, institutia care:

• primeste si verifica cererea;
• solicita actele necesare din strainatate (sentinta definitiva, fisa de executare, consimtamantul condamnatului);
• transmite dosarul catre Parchetul de pe langa Curtea de Apel competenta;
• sesizeaza Curtea de Apel pentru recunoasterea hotararii straine.

4. Ce face Curtea de Apel?

Curtea de Apel analizeaza:

• legalitatea si caracterul definitiv al hotararii straine;
• durata pedepsei;
• conditiile de detentie si compatibilitatea cu legislatia romana.

Daca instanta admite cererea, pedeapsa este recunoscuta in Romania, iar detinutul poate fi transferat intr-un penitenciar romanesc pentru executarea restului de pedeapsa.

5. Care este baza legala?

Legea nr. 302/2004, Titlul VI – Transferarea persoanelor condamnate (art. 140–161);

Conventia de la Strasbourg din 21 martie 1983 privind transferarea persoanelor condamnate (ratificata prin Legea nr. 76/1996);

Protocolul aditional din 1997, aplicabil statelor care l-au ratificat.

6. Cat dureaza procedura?

Durata variaza in functie de cooperarea dintre state, dar in practica:

• analiza si aprobarea de catre ambele ministere ale justitiei dureaza cateva luni;
• dupa recunoasterea hotararii de catre Curtea de Apel, transferul efectiv se face in aproximativ 30 de zile.

7. De ce sa solicit transferul in Romania?

Beneficiile principale sunt:

• apropierea de familie si posibilitatea de vizite;
• acces mai facil la asistenta juridica si medicala;
• executarea pedepsei in limba proprie, sub legislatia nationala;
• sanse mai mari de reintegrare sociala dupa liberare.

Concluzie juridica:

Transferul unei persoane condamnate dintr-un stat strain in Romania este posibil numai cu acordul ambelor state si cu consimtamantul condamnatului. Procedura se desfasoara prin Ministerul Justitiei, iar hotararea straina trebuie recunoscuta de Curtea de Apel competenta.

Daca ai o condamnare definitiva intr-un alt stat si doresti sa executi pedeapsa in Romania, este recomandat sa apelezi la un avocat specializat in cooperare judiciara internationala, care poate gestiona direct comunicarea cu Ministerul Justitiei si autoritatile penitenciare straine.

Autor: Avocat Bogdan Palade
Cabinet de Avocat – Bucuresti
Specializat in drept penal, executari, cooperare judiciara internationala si proceduri de recunoastere a hotararilor penale straine.
👉 www.avocatbogdanpalade.ro